돌아 오지 않는 강
페이지 정보

본문
The River of No Return (돌아 오지 않는 강) . . .
이 영화를 보고, 제목을 영어로 생각 해 보았더니
원어는 No Return .. 되돌아 갈수 없는것. .
그런데 한국말로 읽으면; 강이 혼자 돌아 갈수 있는데. 안 돌아 가는 것 처럼 혼돈이 될수도 있네요.
성경에 나온 돌아온 "탕자" 그런것과 전혀 다른 . . .. 되돌아 갈수 없는것, "No Return"
마치 치약을 짜면, 다시 원 위치로 복구 할수 없듯이..
되돌아 갈수 없는 강.
Canada 록키 산맥에 여행중 Guide 를 통해서 들은 이야기 인데요.
태평양으로 흘러 빠지는 강물도.. 그 원 위치가 (Source of Water) 바로 캐나다, 알버타 주에 있는 록키 (Rocky) 산맥; Continental Divide 에 있더군요.
그곳 에서 북쪽으로 .. 빙하가 녹거나. . 산에 비, 눈이 오면 흘러서 북 (北) 해 (海) 로 가고...
그 산 정상에서. . 남쪽으로 비, 눈이 오면 혹은 빙하가 녹거나 하면 Columbia 강줄기가 되어서 오른쪽은 와싱턴 주. 왼쪽은 Oregon 주 를 통과해서. 태평양 (Pacific Ocean) 으로 흘러가고,
그리고 산 정상 (Continental Divide ) 에서 동쪽으로 흘러가면. 그 강이 흘러 흘러 콜로라도 주로 가서 그곳의 유명한 콜로라도 강으로 흘러 간다고 하더군요.
73년에 .. 미국은 월남전쟁 거의 막바지 였지요. 아마 이락크 전쟁도 한 2~3년 전에 끝나고. 요즘 미국이 아프카니스탄 에 있는 이슬람 계 .. 테러범과 싸우고 있을때 처럼.
1973년 2월 28일 군대에 입대하고
그때 군대 생활을 시작한것이 1993년 2월 27일 날로 정확하게 20년을 하고...
군에서 제대하고 . . 다시 공무원 근무를 시작한것이 바로 엇 그제 같은데.
벌써 지난 2월 28일자로 .. 20년이 지났습니다.
군대 생활, 공무원 생활 도합 40년 하고도 4개월 10일 째 입니다.
되돌아 갈수 없는 인생의 "Sunset" 에 서 서 지난 날들을 생각 해보니
기분도 그렇고.
아래는 지난 3월 말인가 받았던 . 감사장 입니다.
제가 근무하는 육군 사령부에서, 사령관 이 직접 주더만요.

이 영화를 보고, 제목을 영어로 생각 해 보았더니
원어는 No Return .. 되돌아 갈수 없는것. .
그런데 한국말로 읽으면; 강이 혼자 돌아 갈수 있는데. 안 돌아 가는 것 처럼 혼돈이 될수도 있네요.
성경에 나온 돌아온 "탕자" 그런것과 전혀 다른 . . .. 되돌아 갈수 없는것, "No Return"
마치 치약을 짜면, 다시 원 위치로 복구 할수 없듯이..
되돌아 갈수 없는 강.
Canada 록키 산맥에 여행중 Guide 를 통해서 들은 이야기 인데요.
태평양으로 흘러 빠지는 강물도.. 그 원 위치가 (Source of Water) 바로 캐나다, 알버타 주에 있는 록키 (Rocky) 산맥; Continental Divide 에 있더군요.
그곳 에서 북쪽으로 .. 빙하가 녹거나. . 산에 비, 눈이 오면 흘러서 북 (北) 해 (海) 로 가고...
그 산 정상에서. . 남쪽으로 비, 눈이 오면 혹은 빙하가 녹거나 하면 Columbia 강줄기가 되어서 오른쪽은 와싱턴 주. 왼쪽은 Oregon 주 를 통과해서. 태평양 (Pacific Ocean) 으로 흘러가고,
그리고 산 정상 (Continental Divide ) 에서 동쪽으로 흘러가면. 그 강이 흘러 흘러 콜로라도 주로 가서 그곳의 유명한 콜로라도 강으로 흘러 간다고 하더군요.
73년에 .. 미국은 월남전쟁 거의 막바지 였지요. 아마 이락크 전쟁도 한 2~3년 전에 끝나고. 요즘 미국이 아프카니스탄 에 있는 이슬람 계 .. 테러범과 싸우고 있을때 처럼.
1973년 2월 28일 군대에 입대하고
그때 군대 생활을 시작한것이 1993년 2월 27일 날로 정확하게 20년을 하고...
군에서 제대하고 . . 다시 공무원 근무를 시작한것이 바로 엇 그제 같은데.
벌써 지난 2월 28일자로 .. 20년이 지났습니다.
군대 생활, 공무원 생활 도합 40년 하고도 4개월 10일 째 입니다.
되돌아 갈수 없는 인생의 "Sunset" 에 서 서 지난 날들을 생각 해보니
기분도 그렇고.
아래는 지난 3월 말인가 받았던 . 감사장 입니다.
제가 근무하는 육군 사령부에서, 사령관 이 직접 주더만요.

- 이전글Youth Camp 지원 Golf 모임 2013-07-13 13.07.13
- 다음글1956년도 13.07.09
댓글목록

최고관리자님의 댓글
최고관리자 작성일
제가 태어나서. 방바닥을 기고, 걸음마 한것 까지 다 합치니까 685 개월을 보냈네요. 그중 70% 가 넘는
기간을 정확하게 484 개월을 미국 군대, 미국 공무원 생활을 했으니. . 참 인생이 허무 하다는 생각도 듭니다. 한편으론. 삶이 뭔지도 잘 모르겠고. .. 계속 건강했으면 좋켔습니다. 좋은 한주 보내세요.